*** ENGLISH VERSION: scroll down ***
Für Freitag, 5.Mai 2023, lädt dunya in Kooperation mit dem Innovative Education Center (IEC Austria) zu einer einfachen, gemütlichen After-work-Wanderung in Wien ein. Das IEC organisiert regelmäßig Outdoor- und Sportevents, die die Förderung der Gesundheit, aber auch (Umwelt-)Bildung und einen intensiveren Austausch zwischen unterschiedlichen Menschen in Wien zum Ziel haben.
Mai-Input: Diesmal werden wir von Aida begleitet, die uns an einigen Orten Inputs zur Geschichte Wiens gibt. Eine besonders interessante Wanderung also - wir begegnen nicht nur einander, sondern auch einigen historischen Orten in Wien! Aida wird auf Englisch erzählen, wenn notwendig, kann ich ihre Geschichten gerne auf Deutsch und Arabisch zusammenfassen.
** Die Wanderung **
Wir wandern gemeinsam durch den 14. und 15. Bezirk, bis hoch zum Schloss Wilhelminenberg, wo wir eine Pause machen - bei einem wunderschönen Ausblick über Wien. Dann geht es weiter zur Jubiläumswarte und wieder zurück zur Bushaltestelle bei der Feuerwache Steinhof.
** Details **
Treffpunkt: 15.30 bei der Haltestelle des Busses 10A “Auf der Schmelz”
Länge: ca. 10 km
reine Gehzeit: 3 - 3,5 Stunden
gesamte Wanderung: ca. 5-6h, weil wir immer wieder Geschichten zu historischen Orten von Aida hören und auch gemeinsam eine Pause machen
Level: einfach
(350 Höhenmeter bergauf, 130 Höhenmeter bergab, einfache Wege - Straße, Wiesenwege)
** Zum Mitnehmen **
- gute, geschlossene Wanderschuhe oder Sportschuhe
- je nach Wetter bequeme, praktische Kleidung zum Wandern (Jacke, Sonnenschutz, Kappe)
- Trinkwasser für unterwegs (empfohlen: 2l!)
- Jause für eine gemeinsame Pause (wir machen beim Schloss Wilhelminenberg gemeinsam Pause)
BRING DEINEN BECHER MIT UND DU BEKOMMST EIN GETRÄNK VON UNS (TEE, EISTEE, KAFFEE - je nach Jahreszeit :-))!
- Wertschätzungsbeitrag in bar (optional)
*** Anmeldung? **
Bitte per Mail an dunya.lebenswelten@gmail.com oder per WhatsApp (0660 222 64 62).
Ich freu mich sehr auf diese Wien-Wanderung mit euch!
*** Kosten ***
Da die Wanderung nur in Wien stattfindet, gibt es dieses Mal keine Fahrtkosten. Bitte kümmere dich selbst um dein Ticket für den Bus in Wien (zum Treffpunkt und wieder nach Hause).
Wenn du möchtest, kannst du mir am Ende der Wanderung einen Wertschätzungsbeitrag für die Organisation der Tour geben. (Infos siehe unten)
Bei dieser Tour wird der Wertschätzungsbeitrag zwischen Aida (geschichtliche Inputs) und dunya (Organisation) aufgeteilt.
*** Wertschätzungbeitrag? **
Ein Betrag als Wertschätzung für meine Organisation und meine Zeit. Du kannst frei entscheiden, ob und wie viel du geben möchtest. Auch "einfach so" mitgehen ist total in Ordnung!
Ich gehe die Tour immer vorab, organisiere den Weg und die Pausen, schreibe die Wanderung aus und bin für eure Fragen da. Jede dunya-Tour ist mit viel Aufwand, Zeit und Engagement verbunden. Diese Arbeit zu würdigen, ist die Idee des “Wertschätzungsbeitrags”.
*** Weitere Fragen? **
Hier gibts noch viele Antworten: https://www.dunya.at/faq
Oder du meldest dich bei mir: 0699 811 64 680 (SMS, Anruf, Signal) oder 0660 222 64 62 (WhatsApp)
*** Und Corona? **
Wir sind maximal 15 Personen und die ganze Zeit im Freien. Wenn du dich krank fühlst oder Kontakt mit einer kranken Person hattest, bleib lieber zuhause.
ENGLISH:
On Friday, May 5th 2023, dunya is inviting in cooperation with the Innovative Education Center (IEC Austria) to an easy after-work-hike in Vienna. IEC is regularly organizing outdoors and sport activities and supports not only (environmental) education, but - just as dunya - above all the exchange between locals and people being new in Vienna. That’s why we are very glad about this fruitful cooperation!
input and topic for the hike in May: This hike has a special focus as we will be accompanied by tour guide Aida who will tell us interesting stories about the history of Vienna. So we will not only have the opportunity to get to know each other, but also to get in touch along the hike with some interesting places and their history. Aida’s explanations will be in English, if necessary I will give a short summary in German and/or Arabic.
** The hike **
We will hike together through the 14th and 15th district, up to the castle Wilhelminenberg, where we will have our break with a beautiful view on the city of Vienna. From there we will continue walking to Jubiläumswarte and then back to the bus stop “Feuerwache Steinhof”.
** details **
meeting point: 3.30pm at the bus stop “Auf der Schmelz” (bus no. 10A)
walking distance: approx. 10 km
walking time: 3,5 - 4 hours
duration of the whole walk: around 5 hours, including several stops and Aida’s historical explanations and the break we will have together
level: easy (easy paths, on the street and through the meadows/forests, altitude difference: 350 m uphill and 130 m downhill)
*** what to take ***
- comfortable hiking shoes or sports shoes
- sport clothes / comfortable clothes for hiking (depending on the weather: sun glasses, cap, jacket etc.)
- your own snack for our break
- enough water to drink on the way (recommended: 2l)
- optional: “appreciation fee” (tip) in cash for me and Aida
BRING YOUR OWN CUP AND YOU WILL GET A DRINK FROM US (DEPENDING ON THE SEASON - TEE, ICE TEA, COFFEE)! :-)
registration
Please send an e-mail to dunya.lebenswelten@gmail.com or contact me via WhatsApp (+43 660 222 64 62) or Signal (+43 699 811 64 680).
fee
This time there is no ticket fee as we won’t use public transport together. Please make sure to buy a ticket in case you don’t have one for your trip to reach the meeting point and for going home.
If you wish, you can donate a “appreciation fee” to the organization of this hike. (That’s the system of dunya - no fee for the tour, but we pass a box where you can pay if you wish and as you wish. Not obligatory!)